Little House BOOKS

関連本／翻訳

大草原の『小さな家の料理の本』

バーバラ・M・ウォーカー, ガース・ウィリアムズ, 本間 千枝子, こだま ともこ
(December 1980)
文化出版局
出版社/著者からの内容紹介
『大草原の小さな家』のシリーズに登場する103点の料理とお菓子の作り方を紹介し、開拓時代のアメリカの食生活と暮らしを描く。
amazon >>  大草原の『小さな家の料理の本』―ローラ・インガルス一家の物語から

楽天ブックス >> 【大草原の『小さな家の料理の本』】

大草原の小さな家―ローラのふるさとを訪ねて

ウィリアム・T. アンダーソン (著), 谷口 由美子 (翻訳), レスリー・A. ケリー
新装版(November 1995)
求龍堂
内容（「MARC」データベースより）
アメリカの胸おどる開拓時代を生きたローラとインガルス一家、ワイルダー一家。最近発見された彼らの写真も新たに加え、ゆかりのある土地とエピソードを紹介する。88年刊の新装版。
amazon >>  大草原の小さな家―ローラのふるさとを訪ねて

楽天ブックス >> 【大草原の小さな家―ローラのふるさとを訪ねて】

【旧版】 (September 1988)
amazon >>  大草原の小さな家―ローラのふるさとを訪ねて

楽天ブックス >> 【大草原の小さな家―ローラのふるさとを訪ねて】

大草原の『小さな家のダイアリー』

バーバラM ウォーカー (編集), 渡辺 南都子 (翻訳), こだま ともこ (翻訳), ガース ウィリアムズ
(1986/02)
文化出版局
内容（「BOOK」データベースより）
ローラ・インガルス一家の物語を愛する人に。もう一度、ローラのわくわくするような暮らしをたどってみませんか? このダイアリーは、1年のいつからでも始められ、1年を通じて使えるようになっています。その月ごとに「小さな家」の本文の引用や、ガース・ヴィリアムズのおなじみの絵、開拓時代の昔ながらの料理の作り方やゲームがのっています。
amazon >>  大草原の『小さな家のダイアリー』

楽天ブックス >> 【大草原の『小さな家のダイアリー』】

ローラ・愛の物語 上

原題『Laura: The Life of Laura Ingalls Wilder』
ドナルド・ゾカート (著), 小杉 佐恵子
上巻(July 1984)
S.S.コミュニケーションズ
amazon >>  ローラ*愛の物語―大草原の小さな家 (上)

楽天ブックス >> 【ローラ・愛の物語 上】

ローラ・愛の物語 下

原題『Laura: The Life of Laura Ingalls Wilder』
ドナルド・ゾカート (著), 小杉 佐恵子
下巻(July 1984)
S.S.コミュニケーションズ
amazon >>  ローラ・愛の物語 下―大草原の小さな家

楽天ブックス >> 【ローラ・愛の物語 下】

大草原の小さな家 ローラ・ソングブック

原題『The Laura Ingalls Wilder Songbook: Favorite Songs from Te Little House Books』
ユージニア ガーソン (編集), 若谷 和子
(January 1991)
世界文化社
内容（「BOOK」データベースより）
つらいときも楽しいときにも、ローラのまわりにはいつも歌があった―。やさしく響く、とうさんの〈歌とバイオリン〉。かあさんが大草原の夕暮に歌った〈ロマンティックな歌〉。ローラが恋人アルマンゾと口ずさんだ〈愛の歌〉。ウィスコンシンのおじいさんの〈ダンス曲〉。教会や日曜学校で、みんなで歌った〈賛美歌〉。物語の愛と感動が今ここに甦る。『大草原シリーズ』9つの物語より最高の詩と曲で贈る珠玉の62曲。
amazon >>  大草原の小さな家 ローラ・ソングブック

楽天ブックス >> 【大草原の小さな家 ローラ・ソングブック】

ローラの世界　大草原の小さな家

原題『The World of Little House』
清水 奈緒子 (翻訳), キャロリン・ストーム コリンズ, デボラ メイズ, クリスティーナ・ワイス エリクソン, ガース ウィリアムズ
(March 2000)
求龍堂
内容（「BOOK」データベースより）
ローラを大好きな人のためにどうしても読みたかったファンブック。完全日本語版で刊行!「大草原の小さな家」のローラが家族と暮らした場所や家の間取り、料理レシピや贈り物、棚飾りやキルトの作り方、そして当時の開拓者の暮らし。本書の中にローラとその家族と仲間が生きています。
amazon >>  ローラの世界―大草原の小さな家

楽天ブックス >> 【ローラの世界―大草原の小さな家】

ローラ・インガルス・ワイルダー伝

原題『Becoming Laura Ingalls Wilder: The Women Behind the Legend』
ジョン・E. ミラー (著), 徳末 愛子 (翻訳)
(August 2000)
リーベル出版
内容（「BOOK」データベースより）
『大草原の小さな家』のローラの全生涯が今明らかに!!アメリカ中西部の農村の現実に巻き込まれていた一人の女性が、どのようにして練達の作家となり、広く世に知られるにいたったのか。その秘密を丹念に説き明かしてくれる出色の伝記。
amazon >>  ローラ・インガルス・ワイルダー伝―『大草原の小さな家』が生まれるまで

楽天ブックス >> 【ローラ・インガルス・ワイルダー伝―『大草原の小さな家』が生まれるまで】

大草原のローラ　90年間の輝く日々

原題『Laura Ingalls Wilder: A Biography』
ウィリアム アンダーソン (著), 谷口 由美子 (翻訳)
(June 1994)
講談社
出版社／著者からの内容紹介
ローラ・インガルス・ワイルダーは、その作品「小さな家シリーズ」で多くの読者を魅了しつづけてきました。苦難に満ちた開拓時代を快活に生き抜いた女性ローラ、その鮮烈な生の軌跡を、ワイルダー研究の第一人者アンダーソンが、ローラの移り住んだ家や土地をめぐり、膨大な資料をつかってたどりました。ローラの子ども時代、そして夫アルマンゾや娘ローズと過ごした日々が日記や随筆などからの引用を織りまぜて鮮やかに描きだされ、また、「小さな家シリーズ」が書きすすめられるに至った経緯や、未公開写真など、ローラのこれまで知られていない一面も紹介されています。
amazon >>  大草原のローラ―90年間の輝く日々

楽天ブックス >> 【大草原のローラ―90年間の輝く日々】

大草原の小さな旅　ロウラ・インガルス・ワイルダーと開拓の西部

スーザン・T. 小山 (著), Susan T. Koyama (原著)
(April 1998)
三一書房
内容（「MARC」データベースより）
「大草原の小さな家」など、9冊のシリーズに描かれた開拓時代の西部。ローラとインガルス家はどのようなかたちで関わっていたのか。物語に登場する地を訪ね、一家の軌跡を描くとともに、先住民族の問題について考察する。
amazon >>  大草原の小さな旅―ロウラ・インガルス・ワイルダーと開拓の西部

楽天ブックス >> 【大草原の小さな旅】

ローラの思い出アルバム

原題『A Laura's Album: A Remembrance Scrapbook of Laura Ingalls Wilder』
ウィリアム・アンダーソン, 谷口 由美子
(1999/11)
岩波書店
内容（「MARC」データベースより）
「小さな家シリーズ」の作者ローラ・インガルス・ワイルダーの生涯と、作品のもととなった開拓時代の生活の実像を、アメリカ各地の博物館、公文書館、図書館および個人のコレクションする資料写真でたどる。
amazon >>  ローラの思い出アルバム

楽天ブックス >> 【ローラの思い出アルバム】

ガース・ウィリアムズ絵本の世界

ウィリアム・アンダーソン, 谷口 由美子
(May 2002)
ブックグローブ社
内容（「MARC」データベースより）
アメリカにおける子どもの本の古典の世界に、消えることのない足跡を残したウィリアムズ。「大草原の小さな家」シリーズに絵を描いたときのエピソード、他「しろいうさぎとくろいうさぎ」など数作品の一部を収録する。
amazon >>  ガース・ウィリアムズ絵本の世界―永遠の物語大草原の小さな家

楽天ブックス >> 【ガース・ウィリアムズ絵本の世界―永遠の物語大草原の小さな家】

トップページ